¿Cuál es la diferencia entre la Asociación de Comerciantes del Centro de Lemoore y la Cámara de Comercio del Distrito de Lemoore?
- hace 3 días
- 5 min de lectura
Hace poco me preguntaron: "¿Cuál es la diferencia entre la Asociación de Comerciantes del Centro de Lemoore y la Cámara de Comercio de Lemoore?"
Es una buena pregunta, y comprensible. Ambas organizaciones apoyan a los negocios locales. Ambas promueven Lemoore. Ambas participan en eventos comunitarios. Y es frecuente ver a miembros de ambas organizaciones trabajando juntos.
Si bien nuestros objetivos coinciden, nuestro enfoque y los roles que desempeñamos en la comunidad son diferentes.
La respuesta sencilla: El centro de la ciudad frente a la gran comunidad empresarial.
La forma más sencilla de explicarlo es la siguiente: la Asociación de Comerciantes del Centro de Lemoore (DLMA) se centra específicamente en los negocios, los propietarios de inmuebles, las organizaciones, las actividades, la historia y la vitalidad general del centro de Lemoore .

La Cámara de Comercio del Distrito de Lemoore tiene una misión mucho más amplia, centrada en apoyar y defender a la comunidad empresarial de Lemoore y a la economía regional .
Ninguna de las dos organizaciones reemplaza a la otra. De hecho, creo que Lemoore se beneficia de tener ambas.
¿Qué hace la Asociación de Comerciantes del Centro de Lemoore?
La DLMA es una organización sin ánimo de lucro impulsada por voluntarios, compuesta por empresas del centro de la ciudad y voluntarios de la comunidad que comparten el interés por hacer del centro de Lemoore un lugar más fuerte y dinámico.
Nuestra misión incluye unificar a los comerciantes del centro, comercializar y promover el centro de Lemoore, mejorar nuestra comunidad, fomentar nuestra historia, arte y cultura, y colaborar con la ciudad de Lemoore.
Nuestro enfoque está muy centrado en cada lugar.
Cuando hablamos de aparcamiento, mantenimiento del centro, embellecimiento, señalización, locales comerciales vacíos, infraestructura, eventos en el centro, preservación histórica, tráfico peatonal o formas de animar a la gente a pasar una tarde de compras y cenando en el centro, esos son precisamente los tipos de problemas que la DLMA se creó para abordar.
También gestionamos DowntownLemoore.com y nuestras plataformas de redes sociales, promocionamos a comerciantes individuales del centro, publicamos artículos destacados sobre comerciantes, mantenemos nuestro directorio de empresas del centro, compartimos eventos comunitarios y creamos programas diseñados para animar a la gente a comprar en los comercios locales.
Nuestra tarjeta VIP para comerciantes del centro de Lemoore es un buen ejemplo. Conecta a los residentes con los negocios locales participantes a través de ofertas especiales, al tiempo que nos brinda otra herramienta para promocionar a nuestros comerciantes de forma colectiva.
Y, lo que es más importante, la DLMA funciona gracias al trabajo voluntario. Las personas que asisten a las reuniones, forman parte de la junta directiva, colaboran en proyectos y participan como voluntarios en eventos dedican su tiempo porque les importa el futuro del centro de Lemoore.
¿Qué hace la Cámara de Comercio de Lemoore?
La Cámara de Comercio del Distrito de Lemoore presta servicios a una comunidad empresarial más amplia. Su misión se centra en impulsar un crecimiento económico sostenible, promover un entorno favorable a los negocios y fortalecer las relaciones de Lemoore con la Estación Aeronaval de Lemoore, la ciudad, la educación, el turismo, las empresas y la agricultura.
Eso, naturalmente, le otorga a la Cámara un alcance mucho más amplio.
Una cámara de comercio puede reunir a empresas de todo Lemoore y sus alrededores, no solo a aquellas ubicadas en un distrito céntrico específico.
La Cámara ofrece oportunidades para establecer contactos y dar visibilidad a las empresas, mantiene un directorio de empresas y programas comunitarios, celebra las nuevas empresas y las empresas en crecimiento mediante ceremonias de inauguración, y organiza programas comunitarios y empresariales.
También desempeña un papel importante a la hora de conectar a la comunidad empresarial con algunas de las instituciones e industrias más importantes que influyen en nuestra economía local.
Existe —y debería existir— cierta superposición.
Probablemente aquí radica parte de la confusión.
Es posible que veas a ambas organizaciones apoyando el mismo evento, promocionando el mismo negocio local, asistiendo a la misma reunión o abogando por algo que beneficie a Lemoore.
Esa coincidencia es algo bueno.
Si un nuevo negocio abre sus puertas en el centro, la Cámara de Comercio podría darle la bienvenida y promoverlo como parte de la comunidad empresarial de Lemoore. La DLMA podría colaborar con ese mismo negocio, ya que su éxito contribuye directamente a la salud y la vitalidad del centro de la ciudad.
No se trata de esfuerzos que compiten entre sí, sino que se complementan. Un centro urbano próspero beneficia la economía general de Lemoore, y una economía fuerte en Lemoore beneficia al centro de la ciudad.
¿Por qué tener una organización independiente en el centro de la ciudad?
Los distritos del centro de las ciudades presentan desafíos y oportunidades que a menudo son muy específicos de su ubicación.
El estacionamiento es un buen ejemplo. También lo son las aceras, el alumbrado público, el paisajismo, la apariencia de las fachadas de los comercios, la facilidad para caminar, los edificios históricos, los locales vacíos en el centro y la coordinación con los comerciantes vecinos durante un evento.
Si cinco negocios en la misma manzana están experimentando el mismo problema, contar con una organización centrada específicamente en ese distrito les brinda a esos comerciantes una manera de comunicarse, organizarse y abogar juntos.
El centro de la ciudad también tiene una identidad propia.
Es un lugar donde encontrarás tiendas, restaurantes, salones de belleza y servicios profesionales de propiedad local, mezclados con edificios históricos, iglesias, oficinas gubernamentales, lugares de entretenimiento y espacios de reunión comunitaria.
Nuestro objetivo no es simplemente promocionar negocios individuales, sino promover el centro de Lemoore como destino turístico. Queremos que la gente venga al centro a almorzar, descubra una tienda que no haya visitado antes, se arregle el cabello, pasee por el distrito histórico, asista a un evento, tome un café y regrese otro fin de semana con amigos.
Cuando un negocio del centro atrae a alguien al distrito, los negocios vecinos también tienen la oportunidad de beneficiarse.
No tienes que elegir uno u otro.
Otro error común que escucho es creer que las empresas tienen que decidir si apoyan a la Cámara de Comercio o a la Asociación de Comerciantes del Centro. No es así.
Un negocio del centro de la ciudad puede participar en ambas actividades, y existen buenas razones para hacerlo. La Cámara de Comercio ofrece acceso a la comunidad empresarial de Lemoore en general, así como a una red de contactos más amplia, actividades de promoción y esfuerzos para el desarrollo económico.
La DLMA ofrece a los comerciantes del centro una organización adicional centrada específicamente en el lugar donde trabajan a diario. Para un negocio del centro, estos dos tipos de representación pueden complementarse muy bien.
Diferentes roles, misma comunidad.
En definitiva, no creo que la pregunta deba ser "¿Qué organización necesita Lemoore?".
Necesitamos organizaciones dispuestas a comunicarse, colaborar y reunir a personas diversas. La Cámara de Comercio tiene un papel importante. La Asociación de Comerciantes del Centro de Lemoore también tiene un papel importante.
Lo mismo ocurre con la ciudad de Lemoore, las organizaciones locales sin ánimo de lucro, los clubes de servicio, las escuelas, los grupos comunitarios, los voluntarios, los propietarios y, por supuesto, las propias empresas.
Ninguna organización puede —ni debe— hacerlo todo.
Lo que podemos hacer es reconocer dónde se cruzan nuestras misiones, comprender dónde difieren nuestras responsabilidades y trabajar juntos siempre que hacerlo fortalezca a Lemoore.
Para la Asociación de Comerciantes del Centro de Lemoore, nuestra pequeña pieza de ese rompecabezas más grande es bastante sencilla: Apoyar a nuestros comerciantes del centro. Promover el centro de Lemoore. Preservar lo que lo hace especial. Ayudar a resolver los desafíos que enfrenta nuestro distrito. Y dar a la gente más razones para comprar, cenar, explorar,
y pasar tiempo en el corazón de Lemoore.
Porque cuando el centro de Lemoore prospera, toda nuestra comunidad se beneficia.




Comentarios